Customers owe New Jersey’s water and sewer utilities tens of millions in unpaid bills, debts that have thousands of families facing shut-offs. While a Low Income Household Water Assistance program offers up to $5,000 to eligible families to avoid that prospect, only...