Affordable, equitable access to shelter remains a pressing societal challenge despite landmark federal and state mandates.